Об отеле
Отель расположен в Старом Таллинне, рядом с церковью St. Olaf’s. Буквально в двух шагах от отеля находятся Town Hall Square и Dome Hill. Также отель расположен поблизости от торговых центров, основных достопримечательностей и деловых кварталов. Захватывающий лабиринт комнат, коридоров, потаенных лестниц, балконов и галерей – именно это отличает отель The Three Sisters от всех остальных отелей Таллинна. Двадцать три номера, неповторимые по своему дизайну, планировке и меблировке, расположены в трех зданиях ХIV века, объединенных между собой в отель и давших ему такое необычное название. В отеле есть ресторан, бар, прачечная, обеденный зал и винный погреб. Дома, носящие имя " the three sisters " были построены в 1362 году, в 2003 году здания были отреставрированы и перестроены в отель.
Показать оригинал на английском
▾
An intriguing nest of chambers, walkways, secret staircases and galleries, The Three Sisters is an exceptional example of a modern classic. Built within three interconnecting 14th-Century houses that give the hotel its name, its transformation brings contemporary design into its ancient walls. Legend says ?Tallin must never stop growing?? and to that end, a two year renovation has breathed new life into this historic property, intrinsically connecting the Three Sisters to the legend of Tallin itself. Original elements, such as an intricate ceiling fresco, discovered by accident under 14 layers of paint and wallpaper, have been painstakingly restored and now add their own character to the property, once again. Twenty-three rooms, each one unique in its furnishings and layout, exude luxurious simplicity. Stark white linen, natural wooden floors and calm soothing tones contrast with internationally designed furniture and sleek, marble and granite bathrooms. Perfect in every detail, each individual room is a new experience ? new to guests, but in fact centuries old. Situated on Pikk Street in Tallinn's Old Town, just 10 minutes from the international airport, The Three Sisters Hotel marks a new standard for hospitality in the Baltic States. Next to St Olafs Church, and close to the Town Hall Square and the Dome Hill, the hotel is near to the main shopping and business district and the major attractions. The Restaurant Three Sisters provides an elegant setting, and in the summer, The Courtyard Garden offers a selection of meals. Alternatively enjoy a glass of wine from a selection of around 400 wines in the Wine bar.
