 |
 |
Бронирования для групп |
 |
|
 |
| |
| |
Вам нужно несколько номеров
в одном отеле? ЗАПОЛНИТЕ
ЗАЯВКУ,
и мы подберем для Вас лучший вариант! |
|
|
 |
 |
 |
|
|
| ?????????:
1-? ????? ( )
(-(F)-FIRST CLASS HOTEL
-LIAONING TOURISM BUREAU/CHINA-BEST STAR HOTEL IN
LIAONING PROVINCE 2003)
|
| ??????????: ??????????????? ?? ?????????????? ?????????? ????? ????????? ?/??? ??????????? ???????. ?? ?? ???????? ?? ????? ?????????? ? ?????????????? ??????????. |
| |
????? ????????? ??????? ? ??? ? ?????
|
|
|
|
|
| |
????? ? ?????????????????
|
|
|
|
|
??????????, ???????????? ?????????? ????? ????????? ????? ???, ??? ??????? ?????!
????????? ????????? ??????????? ? ??????????.
?????: TRADERS SHENYANG
?????: NO 68 ZHONG HUA ROAD HE PING DISTRICT HE PING DISTRICT SHENYANG China
AIRPORT: SHE 25 MI / 40 KM IMPERIAL PALACE SHENYANG 15 MI / 5 KM E HUNHE RIVER PLAYGROUND 15 MI / 5 KM S HUI MOINTAIN SCENIC SPOT 7 MI / 11 KM E XIN LE RELICS 20 MI / 7 KM N SHENYANG SUMMER PALACE 15 MI / 5 KM NE QING DYNASTY STREET 10 MI / 4 KM E METEORITE MOUNTAIN FOREST PARK 50 MI / 12KM W MARSHALL ZHANGS MANSIONS 15 MI / 5 KM N SCENERY OF UNUSUAL SLOPE 19 MI / 30 KM E QING DYNASTY NORTH TOMB 20 MI / 7 KM N SHENYANG LIAONING EXHIBITION 15 MI / 5 KM SW SHENYANG BOTANICAL GDNS 60 MI / 30KM NW SHENYANG NORTH TRAIN STN 15 MI / 6 KM NE -THE TRADERS HOTEL SHENYANG IS A DELUXE BUSINESS HOTEL LOCATED IN THE HEART OF THE CITY NEAR MAJOR BUSINESS AND SHOPPING DISTRICTS. GUESTS CAN EXPECT SUPERB ACCOMMODATION AND THE IMPECCABLE SERVICE FOR WHICH SHANGRI-LA HOTELS IS RENOWNED. THE HOTEL IS JUST 30 MINUTES FROM THE AIRPORT AND 15 MINUTES FROM THE RAILWAY STATION. GUEST ROOMS WERE DESIGNED TO PROVIDE COMFORT AND CONVENIENCE AND FEATURE UP-TO-DATE AMENITIES SUCH AS BROADBAND INTERNET ACCESS. DISCERNING EXECUTIVES CAN RESERVE TRADERS CLUB ROOMS FEATURING UPGRADED AMENITIES AND SERVICES INCLUDING COMPLIMENTARY BREAKFAST AND EVENING COCKTAILS. GUESTS RESERVING SMART DEALS RATE/NON-DISCOUNTED RATE RECEIVE SPECIAL AMENITIES INCLUDING FREE BROADBAND INTERNET ACCESS FOR DELUXE ROOM AND ABOVE. OUR RESTAURANTS OFFER CUISINE FROM AROUND THE WORLD RANGING FROM EXQUISITE CANTONESE AND NORTHEAST CHINESE FARE IN SHANG PALACE TO INTERNATIONAL FAVOURITES IN TRADERS CAFE. LIGHT SNACKS ARE ALSO AVAILABLE IN THE LOBBY LOUNGE. THE FULLY-EQUIPPED BUSINESS CENTRE PROVIDES A COMPREHENSIVE RANGE OF PROFESSIONAL SECRETARIAL SERVICES AND FACILITIES. WHEN RELAXATION IS REQUIRED OUR HEALTH CLUB FURNISHES ALL THE ESSENTIALS INCLUDING A MODERN GYMNASIUM-JACUZZI- STEAM BATH AND SAUNA. TRADERS HOTELS PROVIDE FIRST-CLASS QUALITY AT A VALUE PRICE. -LOCATED IN THE BUSINESS AND SHOPPING DISTRICT JUST 30 MINUTES FROM THE AIRPORT.
|
|
| |
?????????????? ?????? / ????????
|
|
|
|
|
-FITNESS CENTRE-OPEN DAILY 0600-2400 OFFERS MASSAGE SERVICES-JACUZZI-SAUNA-AND STEAM ROOM. OUR CONCIERGE WILL BE PLEASED TO ARRANGE SIGHTSEEING TOURS OR GOLF OUTINGS AT NEARBY COURSES. THE TRADERS SHOPPING CENTER-LOCATED ON LEVELS 1-3 OFFERS HIGH-END INTERNATIONAL FASHION RETAILERS. -BUSINESS CENTRE-OPEN MON-FRI 0700-2300 SAT-SUN/PUBLIC HOLIDAYS 0800-2100 BUSINESS CENTRE OFFERS SECRETARIAL SERVICES- TRANSLATION-PHOTOCOPYING-FAX SERVICES-COURIER SERVICES-FILM DEVELOPING-INTERNET ACCESS AND PERSONAL COMPUTERS. TWO MEETING/CONFERENCE ROOMS ARE ALSO AVAILABLE. AIRCONDITION BABY-SITTING BAR BEAUTY PARLOUR BUSINESS CTR CAR RENTAL COFFEE SHOP ELEVATOR EXCHANGE FAC EXECUTIVE FLR GIFT SHOP HAIR DRYER HEALTH CLUB ICE MACHINES JACUZZI LAUNDRY SVC LOUNGE MASSAGE MEETING ROOMS MINIBAR MOVIE CHANNELS NONSMOKING RMS PARKING PHONE-DIR DIAL RESTAURANTS ROOM SERVICE SAUNA TELEVISION |
|
| |
?????????????? ??????????
|
|
|
|
|
|
|
-GUEST ROOMS ARE DECORATED IN MUTED TONES AND FEATURE LARGE WINDOWS. ALL ROOMS OFFER BROADBAND INTERNET ACCESS. ROOMS HAVE- -AM/FM ALARM CLOCK AIR CONDITIONING -BATHROBE/SLIPPERS BATHROOM AMENITIES -BEDSIDE CONTROLS BOTTLED WATER -COFFEE/TEA MAKER COLOR TELEVISION -DATA PORTS DIRECT DIAL PHONES -DUAL LINE PHONES HAIR DRYER -HIGH-SPEED INTERNET IN-ROOM MOVIES -IN-ROOM SAFE MINI-BAR -REFRIGERATOR SATELLITE TV -SHOESHINE SERVICE TEA/COFFEE MAKER -TWO TELEPHONES WORK DESK -VOICE MAIL -IRONS/IRONING BOARDS ARE AVAIL FROM HOUSEKEEPING -TRADERS CLUB ROOMS LOCATED ON FLOORS 20-22 AND ARE SPECIALLY DESIGNED FOR BUSINESS EXECUTIVES. UPGRADED SERVICES AND AMENITIES INCLUDE ACCESS TO THE TRADERS CLUB LOUNGE SERVING COMPLIMENTARY BREAKFAST AND EVENING COCKTAILS. ADDITIONAL AMENITIES INCLUDE - FREE SUIT PRESSING - ONE ONLY FREE USE OF THE MEETING ROOM AT TRADERS CLUB LOUNGE FOR TWO HOURS-SUBJECT TO AVAILABILITY-DVD PLAYER ALSO AVAILABLE IN TRADERS CLUB ROOM. D1K-SUPERIOR CITY VIEW ROOM WITH ONE KING BED. APPROX. 36 SQUARE METERS. . C1K-DELUXE CITY VIEW ROOM WITH ONE KING BED APPROX. 36 SQUARE METERS. . C2D-DELUXE CITY VIEW ROOM WITH TWO DOUBLE BEDS. APPROX. 36 SQUARE METERS. . B1K-TRADERS CLUB ROOM WITH ONE KING BED ALL TRADERS CLUB AMENITIES. APPROX. 36 SQUARE METERS. . E*K-EXECUTIVE SUITE WITH ONE KING BED. THIS SUITE OFFERS A SPACIOUS LIVING AREA AND DINING TABLE SEATING 4. BATHROOM OFFERS A SEPARATE SHOWER STALL/SHAVING MIRROR/AND BATHROOM SCALE. APPROX. 54 SQUARE METERS. .
|
|
|
| |
????? ????????? ??????? ? ??? ? ?????
|
|
|
|
|
|