 |
 |
Бронирования для групп |
|
|
 |
| |
| |
Вам нужно несколько номеров
в одном отеле? ЗАПОЛНИТЕ
ЗАЯВКУ,
и мы подберем для Вас лучший вариант! |
|
|
 |
 |
 |
| |
Другие отели в ????????::
|
|
| |
|
|
|
|
| |
????? CITY HOTEL DORTMUND
|
|
|
|
|
|
|
| ?????????:
1-? ????? ( )
(-(F)-FIRST CLASS HOTEL
-MODERATE FIRST CLASS PROPERTY)
| ????????:
????? City Dortmund ?????????? ? 5 ??????? ?????? ?? ??????????? ??????? ? ? ?????? ?? ????????? ????????? ??????, "Westenhellweg". ????????? ??????????, ?????, ???? ????????? ???????? ?? ?????, ???????, ???????? ?? ???, ???????? ????? ?????. ??? 50 ??????? ????????????? ??????????? ? ???????? ???????, ?????? ?????????? ?????, ????-???, ??????? ?????????, ????, ?????? ? ????????, ??? ? ????, ? ????? ??????????? ????. ?????? ??? ????? – ?????????? ?????, ??? ?? ?????? ????????????. ????? ? ????? ?? ?????????-????? ????? ???????????? ???????? ????????, ??????? ????????? ??? ???????. |
| ??????? ?? ????????? ????????, ????? ???????? ??????? ??????????.
| ??????????: ??????????????? ?? ?????????????? ?????????? ????? ????????? ?/??? ??????????? ???????. ?? ?? ???????? ?? ????? ?????????? ? ?????????????? ??????????. |
| |
????? ????????? ??????? ? ??? ? ?????
|
|
|
|
|
| |
????? ? ?????????????????
|
|
|
|
|
??????????, ???????????? ?????????? ????? ????????? ????? ???, ??? ??????? ?????!
????????? ????????? ??????????? ? ??????????.
?????:
CITY HOTEL DORTMUND
?????:
SILBERSTRASSE 37-43
DORTMUND
Germany
.
-DORTMUND AIRPORT - DTM ....... 16 KM / 10 MI
-DUSSELDORF AIRPORT - DUS ..... 70 KM / 44 MI
-COLOGNE AIRPORT - CGN ........ 70 KM / 44 MI
.
-DORTMUND UNDERGROUND/TRAM .... 0.3 KM
-DORTMUND RAILWAY STATION ..... 0.5 KM
-DORTMUND BUS STATION ......... 0.5 KM
.
-LANDMARKS AND ATTRACTIONS-
.KONZERTHAUS ................. 1 KM / 0.6 MI
.4 CITY-KIRCHEN .............. 2 KM / 1.2 MI
.WESTFALENSTADION ............ 2 KM / 1.2 MI
.WESTFALENPARK ............... 2 KM / 1.2 MI
.FLORIANTURM ................. 2 KM / 1.2 MI
.ZECHE ZOLLERN ............... 6 KM / 3.7 MI
.SPIELCASINO HOHENSYBURG ..... 9 KM / 5.6 MI
.ZECHE NACHTIGALL ............ 20 KM / 12 MI
.BESUCHERSTOLLEN ............. 20 KM / 12 MI
.
-CORPORATE LOCATIONS-
.TELEKOM ..................... 0.2 KM
.RWE ......................... 0.3 KM
.VOLSWOHLBUND ................ 0.3 KM
.POSTBANK .................... 0.3 KM
.SIEMENS ..................... 0.5 KM
.HDI ......................... 1.0 KM
.SIGNAL IDUNA ................ 2.0 KM
.CONTINENTAL ................. 2.0 KM
.HARPEN ...................... 2.0 KM
.UHDE THYSEN KRUPP ........... 2.0 KM
.
-HOTEL LOCATION-
THE HOTEL IS LOCATED 5 MINUTES FOOTWALK FROM THE
CENTRAL STATION AND 1 MINUTE FROM THE MAIN SHOPPING
AREA, THE "WESTENHELLWEG". MANY RESTAURANTS, BARS,
CAFES ARE TO BE FOUND AROUND THE HOTEL, WHICH IS
NEVERTHELESS VERY QUIET LOCATED.
|
|
| |
?????????????? ?????? / ????????
|
|
|
|
|
-ADDITIONAL FACILITIES AND SERVICES
.ADAPTOR .AIRPORT SHUTTLE-R
.ANIMAL KENNELS-R .BABY SITTING-R
.BREAKFAST .BUSINESS FACILITIES
.COCKTAIL LOUNGE .CONCIERGE
.24HRS PORTERS .DOCTOR ON CALL
.FAX SERVICE .MULTI LINGUAL STAFF
.24HRS RECEPTION .ROLLAWAY BEDS
.SHOE SHINE MACHINE .SOUND PROOFING
.WIRELESS LAN
.
-BUSINESS FACILITIES AND SERVICE AVAILABLE
THE HOTEL DOES NOT HAVE A BUSINESS CENTRE BUT
OFFERS THE FOLLOWING BUSINESS FACILITIES AND
SERVICES ON REQUEST AVAILABLE 24 HOURS.
.COMPUTER AVAILABLE FOR USE
.FAX SERVICE
.LAPTOP COMPUTER FOR HIRE
.MOBILE TELEPHONE FOR HIRE
.PHOTOCOPYING SERVICE
.SECRETARIAL SERVICES
.WIRELESS LAN 24 HRS
.TYPING SERVICE
.
-LEISURE FACILITIES
.FITNESS CENTRE ........ 0.4 KM
.BILLIARDS ............. 0.5 KM
.SNOOKER ............... 0.5 KM
.HORSE RIDING .......... 4.0 KM / 2.5 MI
.TENNIS ................ 4.0 KM / 2.5 MI
.JACUZZI ............... 5.0 KM / 3.1 MI
.SAUNA ................. 5.0 KM / 3.1 MI
.INDOOR SWIMMING POOL .. 5.0 KM / 3.1 MI
.GOLF .................. 6.0 KM / 3.7 MI
.SKIING-SNOW ........... 50 KM / 31 MI
.
-NOTE THAT A FEE MAY APPLY FOR THE USE OF THE
ABOVE FACILITIES AND SERVICES. PLEASE CONTACT
THE HOTEL FOR FURTHER INFORMATION. BABY-SITTING
BAR
COFFEE SHOP
ELEVATOR
EXCHANGE FAC
HAIR DRYER
LAUNDRY SVC
LOUNGE
MEETING ROOMS
MINIBAR
MOVIE CHANNELS
NONSMOKING RMS
PARKING
PETS ACCEPTED
PHONE-DIR DIAL
ROOM SERVICE
SAFE DEP BOX
TELEVISION |
|
| |
?????????????? ??????????
|
|
|
|
|
|
|
-C1S ... STANDARD ROOM. 1 SINGLE BED.
-B2T ... SUPERIOR ROOM. 2 SINGLE BEDS.
-B1D ... SUPERIOR ROOM. 1 DOUBLE BED.
-A1Q ... DELUXE ROOM. 1 QUEEN BED.
-A1K ... DELUXE ROOM. 1 KING BED.
-N1K ... DELUXE NON SMOKING ROOM. 1 KING BED.
.
-ROOM AMENITIES
.WRITING DESK .BLANKETS/SHEETS .QUILT
.CABLE TV .COAT HANGERS .COLOUR TV
.HAIRDRYER .SOUND PROOFING .MODEM
.MOVIES - FEE .SHAVING MIRROR .SAFETY BOX
.TOILETRIES-R .SITTING AREA/LOUNGE .MINI BAR
.DIRECT DIAL PHONE .TOLIET/WC .SHOWER
.220 VOLTS .WINDOWS THAT OPEN
|
|
|
| |
????? ????????? ??????? ? ??? ? ?????
|
|
|
|
|
|
